Mera naam hai Barry Allen aur
main dunya ka tez tareen insaan hoon.
Dunya ke liye main aik maamooli forensic scientist hoon,
lekin chhup ke, apne S.T.A.R. Labs wale doston ki madad se
main jurm se larta hun aur apne jaise doosre meta-humans ko dhoondta hoon,
Maine us aadmi ko dhoond liya jisne meri maa ka qatl kiya tha,
lekin yeh karne main mainay hamari dunya ko naye khatre main daal diya,
aur ek main hi hoon itna taiz jo unko rok sakta hai.
Main hoon Flash.
Flash mein ab tak.
Toh seedhi baat ye hai.
Tum Dr. Wells ke hamzaad ho.
Haan, lekin us Dr. Wells ki body pe
Reverse Flash ne qabza karliya tha, jo asal mein Eobard Thawne tha.
Eddie! Mere saath raho, theek hai?
Eddie uska jadd e amjad hai.
Agar Eddie marta hai, toh Thawne kabhi paida hi naheen hoga.
Woh haqeeqat se mitt jayega!
Hartley Rathaway. Main ye
particle accelerator inke bagher naheen bana sakta tha.
- Cisco, tumne kya dekha? - Maine Jay ko dekha.
Woh Zoom hai.
Maine ye phir se hone diya.
Maine uspe bharosa kiya jispe bharosa naheen karna chahyye tha.
Jay Garrick. Zoom.
Jis tarhan se maine Harrison Wells pe bharosa kiya tha,
ya Eobard Thawne pe.
Samajh aaraha hai ke main kya kehna chahraha hoon?
Maine ye ghalti doosri baar ki.
Main samajhta tha ke woh mujhe apni taaqat
ka istemaal sikharhe the, ya meri raftaar barha rahe the,
lekin woh meri madad karne yahan naheen aaye the.
Woh mujhe istemaal karne aaye the
aur jin cheezon ko main chahta tha unko mujhse chheenne.
Lekin ab bas.
Main ye guthi suljhaloonga.
Ye pata laga loonga ke apni raftaar tez kaise karoon.
Main mehnat karoonga, aur mazboot tar banoonga,
aur sabse tez tareen banoonga.
Aur phir main Zoom ko rokoonga.
Kya ham Jay ke helmet ko phaink sakte hain?
Naheen, maaf karna. Mujhe targheeb milti hai.
Mujhe isse bure khwab aarahe hain.
Ye woh sab hai jo milsaka
raftaar barhane ke hawaale se.
Ye tumhari madad kaise karega
raftaar barhane mein?
Jawab yaheen kaheen hai.
Mujhe kuch dilchasp mila hai.
Acha dilchasp ya bura dilchasp?
Kyunke dichasp donon tarhan ke hote hain.
Data ke muwaazne ke baad,
aisa lagta hai, Reverse Flash, Zoom aur tum,
ek hi raftaar mein pair hilarahe hain.
Toh phir woh usse itne tez kyun hain?
Jahan tak mujhe lagta hai,
unke pair dheere dheere zameen se kab raabte mein hojate hain,
aur is tarhan unki raftaar aage barhti hai.
30% se. Bohot khoob.
Acha, toh matlab mujhe ye farq khatam karna hoga.
Barry?
Dekho, us haiwaan ne jo kiya uske baad se,
main bhi Jay ko utna hi rokna chahti hoon, jitna ke tum...
Sahee.
Lekin agar tum us jaise tez isiliye naheen bhaag rahe,
kyunke tum naheen bhaag sakte, phir?
Barry tumhein pata hai na Jay ke saath jo
hua, uske liye tum zimmedaar naheen ho?
Well, mujhe behtar pata hona chahyye tha.
Tum? Wells ke baad se,
mujhe sabaq seekhlena chahyye tha, Jay ki inquiry karni chahyye thi...
Aray, Joe.
Baat ye hai ke kisi ko ye ummeed naheen thi.
Kisi ko bhi naheen.
Toh main...
ek date pe gayi.
- Kiske saath? - CCPN ki nayi editor.
Scott Evans.
Tumhara boss?
Oh, mera matlab is tarhan se naheen.
Woh acha banda hai.
Woh pyaara hai, zaheen hai, aur...
Kya?
Woh...mujhe bas Eddie ki yaad aati hai.
Mujhe har roz uska khayaal aata hai, Barry.
Mujhe theek mehsoos naheen hota.
Mujhe ye yaqeen hai ke Eddie chaahega ke tumhein wapas muhabbat mile.
Haan, main jaanti hoon, lekin...
Dekho, Iris.
Sirf tum hi jaanti ho ke tum aage kab barhsakogi,
aur tab tak,
apne aapko qaid naheen rakho, theek hai?
Tum ek zabardast cheez miss kardogi.
Haan.
- Hey, maaf karna der se aane par. - Hey.
Naheen, naheen, waqt par aaye ho.
Dad! Dastaane!
Toh, mere advisor ko mere engine ke design pasand aaye
aur usne meri madad bhi maangi apne ek engineering ke
- project mein. - Campus ke kamaal aadmi, theek hai!
Koi itni bari baat naheen.
Ye ek bohot bara mauqa hai, tumhein faaida uthana chahyye
kyunke zindagi aise mauqe baar baar naheen deti.
Haina, Barry?
Haan.
Haan. Project hai kis baare mein?
Raftaar ki hadein uboor karne ki koshish
chhote propulsion systems ke saath.
- Haan, acha hai ye toh. - Shruwaat kahan se hogi?
Well, main chahunga ke purane daur ke engineers ke
aur unke kaam ko parhoon, ke unhone horsepower kaise barhaai,
aur un azeem logon se seekhoon.
Tumne unka kaam parha hai?
Matlab, ab aisa toh naheen na ke Enzo Ferrari
ya Ferdinand Porsche se baat karloon, woh zinda hi naheen...
Lekin haan, unse main seekh zaroor sakta hoon.
Mujhe chalna chahyye.
Tumne apne khaane ko haath tak naheen lagaya.
Haan, woh... mujhe maaf karna, mujhe...
mujhe abhi ehsaas hua hai ek suraagh ka, ek case mein.
Toh main bas... Shukriya, Wally.
Maaf karna, logon.
Main...main baad mein wapas aata hoon.
Ye banda ajeeb se ajeeb tar hota jaaraha hai.
Haan.
Tumhara matlab "purana" Harrison Wells?
Yaani Eobard Thawne?
Tum chahrahe ho woh tumhein sikhaaye ke aur tez kaise bhaaga jaaye?
- Oh, waah! - Tum ye kaise karoge?
Maazi mein jaake. Pichhle saal.
Aur us haqeeqat mein jo doosre tum hoge, uska kya?
Main use behosh waghera kardoonga.
Matlab, use pata thori na chalega ke main aaraha hoon,
aur phir main Wells se seekhloonga.
Barry, ye pagalpan hai.
Jo bhi maine parha hai, usse uljhan sulajh naheen rahi
aur agar kisi ko pata hai iska solution
bagher V-9 liye hue tez hone ka, toh usko hi pata hai.
Kya khayaal hai?
Tumhara plan bewaqoofana hai.
Tumhein Jesse mili?
Aisa lagraha hai ke Jesse milgayi hai?
Tum kitni baar waqt mein safar karchuke ho.
Kuch baar.
Tumhein pata bhi hai tum kitni cheezein barbaad karsakte ho?
Mujhe bas ek mulaqaat chahyye Dr. Wells se.
- Woh Wells naheen hai. - Thawne.
Wells main hoon! Ye banda tumhein 15 saal se parh raha hai
15 saal se!
Aur tumhein lagta hoga ke ise pata naheen ke tum kaun ho?
Barry apni achi naqal utaar leta hai.
Tumhein ise Earth-2 pe dekhna chahyye tha.
Maine kaha isko koi Oscar dede.
Use pata hoga, Allen. Pata hoga.
Theek hai, toh phir main kya karoon?
Matlab, main phir kaise rok sakoonga Zoom ko?
Tumhein is equation ka jawaab pata hai?
Agar Thawne ko pata laggaya,
toh haqeeqat tabdeel hojayegi.
Log marjaayenge.
Baqi jee jayenge, aur kisi
aur pata bhi naheen chalega ke
kya tabdeel hua, lekin main ye waada
karta hoon, jab tum wapas aaoge, cheezein alag hongi.
Aur ye sirf tumhein pata hoga ke kya tabdeel ho chuka hai.
Agar Zoom ko rokne ke liye ye karna parega,
toh theek hai, kyunke agar main naheen karta,
aur Zoom ko harane se pehle woh meri raftaar cheen leta hai,
toh jinki bhi main parwah karta hoon, shaher ke saare log...
dunya pehle jaisi naheen rahegi.
Tumhein lagta hai tum ye karsakoge?
Haan.
Jab main pichhle saal gaya tha maine apni maa ka qatal hote dekha,
aur usse haqeeqat par koi farq naheen para.
Lekin tumne kabhi jaan ke safar naheen kya
is tarhan se.
Mujhe ye karna hoga.
Theek hai phir.
Theek hai, tum wahan peeche jaaoge
jahan Wells us fuzool
Hartley Rathaway ko leke pareshaan tha.
Ye woh waqt tha jab hamein ye pata chala tha
ke Wells ko pata tha ke accelerator phatt sakta hai,
aur ham sab us par gussa the,
toh agar koi bhi ajeeb cheez lage tumhare behavior mein,
woh Wells ki wajah se hogi.
Aur ye yaad rakhna,
ke Hartley ko halka naheen lena hai. Woh tumhein maarte maarte rehgaya tha.
Ye ek tranq dart jo tumhare hamzaad ko 6 ghanton tak behosh rakhega,
aur ye tumhare hisaab se theek hai,
kyunke ziada kuch naheen horaha tha,
aur phir Hartley ne Cleveland Dam pe hamla kiya us raat,
aur isse tumhein waqt milega apna kaam karne ka.
Ek aur cheez. Tum hamein Wells ki haqeeqat
kisi bhi soorat mein naheen bataoge.
Tumhein haqeeqat mehfooz rakhni hogi.
Warna phir simt theek karna mushkil hoga
agar kuch tabdeel hojaye, toh kaam karna,
aur wapas ajana, koshish karke isi lamhe mein,
bilkul isi waqt, warna tum koi
12 Monkeys wali film jaisa chakkar paida kardoge.
- Koi pressure naheen. - Haan theek hai.
Toh tumse do second mein milte hain phir.
Waqt mein safar karna kitna ajeeb hai.
- Good luck, Barry. - Theek rahega sab.
Aisa kya bigarr sakta hai?
Eddie!
Aray, main bohot pehle aagaya.
Tumhein mera naam pata hai? Mujhe kuch naam pata hain.
Ye sahee shruwaat naheen.
Caitlin Snow.
Cisco Ramon. Harrison Wells.
Koi cheez raabte mein kharaabi paida karrahi hai.
Barry!
Aray! Hatt tere ki!
- Kya horaha hai? - Pata naheen.
Jo bhi Hartley istemaal karraha hai
usse raabte ke aale kharaab horahe hain.
Radio lehrein sunaai derahi hain...
Haan, haan. Mujhe ye yaad hai.
Tumhare suit se nikal rahi hai.
Kaam abhi bhi hosakta hai.
Taqreeban 1,900 megahertz.
Kya woh log us taraf sunrahe hain?
Tumhein marte hue bhi sunenge?
- Naheen, woh sunenge... - Tumhari murammat hote hue.
Theek hai.
Tum bas itne se darr jaate ho?
Aur usne tumhein chuna?
Mere comms? Tum kaun ho?
Mere paas ye samjhaane ke liye waqt naheen.
Mujhe samajh naheen aaraha Tum aur main ek hi hain.
Mujhe maaf karna, lekin ye mujhe karna parega.
Aakhir mein sab samajh ajayega.
Kahan ho, ae azeem insaan?
Phir pakre gaye.
Lagta hai tum itne zaheen naheen, jitna log kehte hain.
Itna zaheen hoon ke maine
pata lagaliya ke Harrison Wells asal mein kaun hai.
Mujhe uska raaz pata hai.
Barry, tum ho udhar?
Haan, haan.
Hartley ko laaraha hoon.
Scanner dikharaha hai ke tumhare kaanon mein dhaat ke tukre hain.
- Unhein bahar nikaalo. - Naheen nikaal sakta.
Jab S.T.A.R. Labs phata toh mujhe sar ki chott lagi.
Meri quwwaqt e samaat ko nuqsaan pohoncha tha.
Inke bagher jo mujhe dard hota hai, tumhari soch hai.
Cisco, agar iske kaan mein jo aale hain
kam darje ki electromagnetic pulses paida karrahe hain.
Tum chahti ho ke main E-bombs ki scanning karoon?
Matlab...tumhein naheen lagta ke
uski wajah se hi comms mein masla horaha hoga?
Acha.
Ab hamare saath "Mission: Impossible" ki baatein karoge
Bahar nikalne ke liye inn cheezon ka istemaal karoge?
Koi awaaz ka stimuli deke counteract karoge tinnitus ko.
Toh ham unke liye na phatne wale aalat banayenge.
Main tumse baad mein baat karta hoon.
Bahar nikaalo unhen, Hartley. Abhi.
Dr. Wells.
Kaafi achi baat ghaur ki thi tumne
Hartley ke baare mein, Mr. Allen.
Tumne bohot araam se use pakar liya use.
Well, iski wajah ye hosakti hai ke tumhari raftaar barh rahi hai.
Asal mein, main iss baare mein baat karna chahta tha.
Mujhe ye ehsaas hua hai ke ham raftaar ko
ghalat tarhan se dekhrahe hain.
Woh kaise?
Main alag alag techniques ke baare mein sochraha hoon raftaar ke hawale se
aur main sochraha tha
ke raftaar mein utna hi science shaamil hai
jitna kisi bhi physical ya technical cheez mein hota hai.
Bas mujhe ye samajh naheen aaraha ke main apne aap pe ise kaise apply karoon.
Agar meri koi madad karsakta hai, toh woh tum ho.
Tumne kaafi dilchasp speed equation banai hai,
haina, Mr. Al?
Haan, main kaafi parhaai karraha hoon aajkal.
Matlab aisi soch...
kya kahein... ye tumhein aayi kahan se?
Mujhe bas ye pata hai ke main sabse tez naheen,
aur mujhe apni raftaar barhaani hogi,
agar us peele suit waale ko shikast deni hai toh.
Toh tumhein kya lagta hai? Meri madad karsakte ho?
Main dekhta hoon phir.
Hey, Joe.
Hey, Eddie.
Lunch acha raha hoga.
Iris woh pehli girlfriend hai jiske saath main reh raha hoon,
toh kaafi naya aur mazaydaar hai.
Naya? Haan. Mazaydaar? Naheen.
Maaf karna. Main aksar bhooljaata hoon ke aap uske waalid hain.
Ham donon ki khaatir, ye yaad rakhlo.
Idhar aao.
Jo tumne Wells ke baare mein kaha, main sochraha tha uske baare mein
aur jis tarhan se woh ajeeb harkatein karraha hai.
Main chahta hoon tum kuch karo, jo record mein na ho.
Aray yaar, Joe.
Mujhpe bharosa rakho, Eddie.
Theek hai. Kya?
Uske ghar wapas jaao, har cheez ki talaashi lo.
Koi hai?
Ye kya bakwaas hai?
CCPD.
Unhone sambhaal liya hoga, haina?
Naheen.
Tumhein jaana hoga.
Bhaago, Barry.
Kya sab theek hain?
- Barry. - Haan?
- Tumhein ise dhak dena chahyye? - Oh, haan. Sahee.
- Thanks. - Joe.
Bahar koi nishaan naheen. Ghayab hogaya woh.
- Hey. - Hey, Eddie.
Kuch pata hai ke woh kya bala thi?
Naheen, pata naheen. Ab tak toh naheen.
Agar pata hota, toh bata deta.
Ye shaher ajeeb se ajeeb tar hota jaraha hai.
Haan.
Main Iris ko batadeta hoon ke main theek hoon.
- Behtreen. - Theek hai, milte hain phir.
Tumhare saath chal kya raha hai?
Tum kiski baat karrahe ho?
Dekho, mujhe pata hai ke tumne Iris ko batadiya tha ke tum use chahte ho,
lekin main samjhta tha ke tum ye Eddie
aur Iris waali baat se aage barhgaye ho.
Haan, haan, Joe.
Toh phir Eddie ke saath aisa ajeeb bartaao kyun karrahe ho?
Acha... dekho, maaf karna.
Main ye sab sambhaalta hoon, theek hai?
Waada karta hoon tumse baat karta hoon baad mein.
Theek hai. Magar jald hi.
Haan, jald hi.
Kya chalraha hai?
Oh, bas pata lagarahe hain ke
us Dementor numa cheez ko kaise dhoondein,
jo abhi Central City mein ghoom rahe hain.
Mere khayaal se alarm isi wajah se baja tha.
Haan, meri lab pe hamla kiya tha.
- Tumne dekha? - Naheen, maine naheen dekha.
Main, woh, time par naheen pohonch saka,
lekin main ye pehle dekh chuka hoon.
Kahan?
Aaj hi ki baat hai,
main jab Hartley ko pakar raha tha.
Acha. Aur tum ye ab batarahe ho?
Matlab...mujhe naheen pata tha ke ye kya hai.
Mujhe laga kisi tarhan ka aankhon ka dhoka hai.
Acha, ab hamein isko pakarna hoga, isse pehle ke nuqsaad ho koi
- Kya tum pata laga sakte ho? - Tum logon ka masla kya hai?
Tumhein lagta hai ke mere paas koi taaqat hai.
Main kisi jaadui tareeqe se pata naheen laga sakta.
Toh tum kya karsakte ho, Cisco?
Main S.T.A.R. Labs ke satellite ko
dhoondne ke kaam pe laga sakta hoon.
Lekin thora waqt lag sakta hai.
Karo.
Us waqt tak, Mr. Allen, aap mere saath aayen.
Idhar bethein.
Kya ye speed equation ke baare mein hai?
Haan, us hi ke baare mein hai.
Acha, theek hai. Khoob.
Toh tumne pata laga liya?
Haan, pata laga liya hai.
Ab, kaun ho tum?
Matlab, tum asal mein kaun ho?
Dr. Wells, tum kya karrahe ho?
Kuch samajh naheen aaraha.
Comms ka masla, speed equation,
Time Wraith wali bala.
Ham us bala ko Time Wraith kehte hain.
Khaufnaak hain na?
Mujhe laga ke aray naheen, Time Wraith ne mujhe dhoond liya hai.
Lekin phir maine socha, naheen, naheen.
Main jaanta hoon main kya karraha hoon.
Ab, Time Wraith uske peeche para hai
jo waqt mein safar karke aya hai...
aur use kuch naheen pata ke woh kya karraha hai.
Oh... Khudaya.
Aray Dr. Wells, ye main hoon.
Barry hoon.
Waqai mein?
Tum ache ho.
Tum ache ho, aur main tumhara yaqeen karleta, magar...
Kuch naheen?
Maine is tarhan harkat ki, aur tum zara bhi naheen hile.
Tum jaante ho ke main kaun hoon.
Haina?
Aur tum mustaqbil se ho.
Tumhein pata hai kaise? Kyunke maine Barry Allen ko
cheezon ke aar paar jaana ab tak naheen sikhaya hai.
Mujhe bahar aane do, Thawne.
Mujhe pata hai.
Tum pareshaan ho.
Lekin mujhe acha laga naam sunke ye wapas.
Ab, ehem sawaal.
Tum yahan kyun aaye ho?
Kyunke main raftaar tez karna chahta hoon,
aur sirf tum ho jo mujhe ye sikha sakta hai.
Tum hi ho jisne iska jawaab dhoondliya hai.
Speed Force.
Tum usko istemaal karna jaante ho.
Tumne kaise kiya ye?
Naheen.
Naheen, naheen, naheen.
Naheen.
Tum yahan us hi soorat mein aasakte ho agar kuch sahee naheen hua.
Agar tum abhi tak zinda ho,
matlab ye ke...
Maine tumhein shikast naheen di.
Agar tum zinda ho...
iska matlab hai mera plan nakaam hochuka hai.
Aur agar mera plan nakaam hochuka hai,
toh main ghar wapas naheen jasaka, aur agar ye hua hai, toh...
Naheen, naheen! Aray! Iska ulat hua hai!
Ulat hua hai!
Tum...tum mujhe chakma dete ho. Tum meri raftaar ka istemaal karte ho.
Ham log accelerator on karte hain rasta banane ke liye
taake tum ghar jaasako.
Main waqt mein wapas chala jata hoon.
Aur tum apne.
Tum jeet jaate ho.
Acha.
Toh tum idhar kyun ho?
Tum abhi kyun ho idhar?
Kyunke jab main wapas aaya toh ek singularity banchuki thi.
Aur ab mere liye raftaar tez karne ka rasta,
aur singularity ko rokne ka rasta yehi tha ke main idhar ajaun.
Ab.
Well, acha laga sunke.
Lekin bas...
ek cheez hai jiska mujhe khayal aaraha hai.
Mujhe tumhari zaroorat naheen.
Haina?
Kam se kam tumhare is edition ki toh bilkul naheen.
Tumhein iss baare mein sochna chahyye tha
yahan aane se pehle.
Afsos...
Tum itna bhaag ke idhar aaye
sirf marne ke liye.
Tum mujhe,
iss Barry, ko maaroge,
aur tumhara Barry sab jaan jaayega.
Ek khufia khat hai uske liye jismein aage ka sab kuch likha hai
tumhein harane se lekar, har cheez.
Agar mujhe kuch hua toh tum kabhi ghar naheen jasakoge.
Chalo.
Maar do mujhe, Thawne.
Aur dekho kya hota hai.
Ab,
tum meri madad karoge tez hone mein.
Please.
Main ye janna chahta hoon ke ye kaam kaise karte hain.
Main bataduna, bas music band kardo.
Thanks.
Dastaane. Batao, Hartley.
Ye kaisi frequency hai?
Cisco, woh aagaya hai!
- Woh aaraha hai! - Cell ke andar jaao, abhi!
Maaf karna. Lekin kya aaraha hai?
Harry Potter yaad aagya!
Acha. Kya kamaal ki baat hai?
Dekho, ham yahan mehfooz rahenge.
Ye cell...
mahfooz hain?
Barry! Dr Wells!
- Theek hai. Hamein inki madad karni paregi. - Tum ise yahan tak le aaye.
Mujhe yahan se nikaalo! Chalo!
Agar woh cheez mere peeche laggayi, aur mere plan khraab kardiye,
toh tum sab maroge.
Woh hain kahan?
Theek hai, peeche hat te hain.
Tum sheesha torrdoge.
Tumhare paas behtar plan hai?
Haan, ye mujhe do.
Naheen.
Abhi!
Tum kya karne waale ho?
In cell ke speaker poori S.T.A.R. Labs se jurre hue hain.
- Haan, aur? - Maine inki setting change kardi thi
taake ye ek tabah kun signal transmit karen agar inhen chherra jaaye.
Agar main iski sahi frequency pata lagaloon
ya jo bhi cheez ye hai.
Well, bas ye samajhlo ke tum shukar guzaar hoge ke tum yahan mere saath ho.
Maaf karna ke ham pehle naheen aasake.
Theek hai, woh bala jachuki hai aur mujhe kuch naheen dikhraha.
Pata hai, hamara kachoomar banjaana tha
agar Hartley aur uske dastaane naheen hote.
Well, apne aapko bachana ek mazboot motivator hai,
lekin woh cell mein hi rahega jab tak main kuch na kahoon.
Theek, main bas keh raha hoon...
Toh is cheez ne yahan aur CCPD station pe hamla kiya hai.
Aur donon jagah jo cheez yaksaan thi...
Woh main tha. Jaanta hoon.
Mujhe...mujhe naheen pata kyun.
Well, tumne kiya hoga kuch jiski wajah se woh ghussa hai.
Satellite ko kuch naheen mila.
Hamein iska koi mustaqil hal nikaalna hoga.
Hartley ke dastaane sahee karne se shruwaat karo.
Haan, achi shruwaat hai.
- Mere paas uske kuch hisse hain. - Chalo theek hai phir.
Tumhein naheen pata ke Time Wraith
ko kaise rokte hain?
Kisi ko bhi naheen pata.
Isi wajah se ham unse bachte hain apne safar ke dauraan.
"Ham"?
Chhalawe... bas ham donon hi naheen hain chhalawe.
Maine pehli baar waqt mein safar naheen kiya hai.
Toh phir maine kyun naheen dekhe the ab tak?
Kyunke tumhara naseeb kharaab tha.
Aur Time Wraiths ko nafrat hai
unn chhalawon se jo waqt ke saath khelte hain,
aur ab woh tumhein khatam karne ke liye kuch bhi karega.
Ab ham ye karenge.
Tum CCPD jaaoge.
Tum dekho ke tum kya karsakte ho ise rokne ke liye
aur main bhi yehi karta hoon.
Main talaash kya karoonga?
Tum forensics mein ho. Kuch maloom karo.
Aur equation ka kya? Meri raftaar?
Agar ham ne ye cheez naheen roki,
toh tumhein sikhaane ka kuch faaida naheen hoga.
Kisi ansar ke nishaan naheen, koi print naheen,
aur koi nishaandahi naheen, siwaaye is sab tabahi ke.
Kuch pata laga ke woh kya dhoondraha tha?
- Main. - Kya? Kyun?
Maine kuch kiya, use woh pasand naheen.
Aur aisa kya kiya?
Joe, Singh tumhein office bularaha hai.
Hello, Eddie, tumhare paas ek second hai?
Asal mein mujhe Joe ke liye kuch check karna hai.
Acha, asal mein Iris ki birthday ke baare mein kuch tha.
Do maheene hain usmein.
Haan, haan, mujhe pata hai.
Main bas... main chahraha tha ke uske liye ek video banaun,
jo bhi log uski zindagi mein hain, aur jis tarhan se tum uski zindagi mein ho
aur uski zindagi behtar hogayi hai.
Oh, ye toh bohot acha hai.
- Main kuch sochta hoon bolne ke liye. - Ye ham abhi karsakte hain?
Barry, mujhe jaana hoga abhi.
Haan, mujhe pata hai, lekin...
Mere paas bas aaj ka hi din hai.
- Chalo theek hai. - Haan, theek hai.
Bas... dil se bolo.
Aise baat karo, aise baat karo jaise...
ye tumhare aakhri alfaaz hon.
Theek hai.
Chalo theek hai.
Iris mere liye kya hai...
Toh dastaanon ka kuch bana?
Electron guns jal chuki hai.
Jiski wajah se wave tubes kharaab hogayi hain...
Aur amplifiers tabaah hogaye hain.
Haan, lekin imandaari ki baat hai,
mujhe frequency variance ke saath khelna naheen aata.
Hartley ko pata hoga.
Ye usne hi kiya tha.
Usse poochlo, lekin cell mein hi rahega.
Lekin phir kya? Woh cheez wapas aayegi.
Pata naheen.
Woh kahan hai? Doosra Flash?
Main idhar hi hoon.
Theek hai. Meri ummeed naheen thi ke aaj aisa din hoga.
Haan.
Toh main... lekin tum...tum kaun ho?
Ye kaun hai? Tum kaun ho?
Kya matlab... Barry... Barry main hoon.
- Tumhara Barry... - Tumhara hamzaad.
Naheen, abhi tak naheen.
Tum aur main ek hi hain, Barry.
Bas...alag hain.
Ek second ruko, hamein kaise pata ke kaun asli Barry hai?
Yaar, acha maine tumhare saath "Wrath of Khan" dekhi hai.
- Paanch baar. - Dhokaybaaz!
Haan, aur har baar aakhir mein tum meri taraf dekh ke kehte
ke main hamesha se, aur hamesha tak tumhara dost rahoonga.
Tum, dhokaybaaz!
Yahan kya chalraha hai?
Acha, logon. I am sorry. Aisa naheen hona tha.
Caitlin ke tranq dart ko
aur aur der tak asar andaaz hona tha
Maine ise koi tranq dart naheen diya.
Acha, naheen, haan, tum naheen
lekin woh wali, jis waqt se main aaya hoon.
Jis waqt se tum aaye ho? Matlab?
Mere khayaal mein ye kehna chahraha hai ke ye mustaqbil se hai.
- Mustaqbil se? - Haan.
- Ruko! Mustaqbil se? - Haan.
Kya ham ye kehrahe hain
ke main waqt mein safar karsukta hoon?
Ek din.
Oh, tumhare nishaan pe safaidi is wajah se hai.
Ek minute ruko. Agar ham tumhara nishaan abhi tabdeel kardein.
Kya ye is wajah se hua ke isse mujhe ye idea mila?
- Ya, mera matlab hai... - Chup hojao.
Tum bhi chup hojao, theek hai?
Jitna bologe utna hi haqeeqat mein garbar hogi.
Ab main ye samajh raha hoon ke us cheez ka hona
tumhari wajah se hai.
Kya? Kya cheez?
Tumne "The Frighteners" dekhi hai?
Ye us hi ki tarhan hai, lekin ziada dehshat aur raftaar,
aur woh tumhare... aur iske peeche hai.
Haan mere peeche para hua hai jab se main idhar aya hoon.
Toh ham ise kaise roksakenge?
Hamein pata naheen.
Toh phir ham kya karenge?
Jo ek cheez ham karsakte hain.
Kya? Ham kya karsakte hain?
Ham idhar tumhari raftaar ke sawaal ke liye hain...
jis wajah se tum idhar aaye,
aur jis se tumhari raftaar barhegi.
Tachyon ka izaafa.
Ye baat naheen hui thi.
Agar tum samajh rahe ho main tumhein chamach se khilaunga
toh ye tumhari ghalat fehmi hai.
Jo bhi tumhein darkaar hai woh is drive par hai.
Tum iski hidayaton par chalo,
aur tumhare system ki Speed Force behtar hogi, aur tum
soch se ziada tez bhaago ge.
Agar ye kaam naheen karta,
toh main wapas aaunga.
Dr. Wells, tumhari zaroori hai.
Ghar jaane ka waqt agaya hai, Flash.
Acha, hamare satellite ne pata lagaliya
hai hamara urta dost kahan hai, aur woh wapas aaraha hai.
- Tumhein jaana chahyye. - Mujhe janna hai ke ye kaise rukega.
- Barry... - Abhi naheen. Jab main wapas aajaun.
Tum logon ke paas ek saal hai ye pata lagane ke liye.
Theek hai. Ham pata laga lenge.
Cisco, idhar aao.
Hartley ko pata hai Ronnie kahan hai.
Theek hai. Kya?
Woh aaraha hai.
- Tumhein abhi jaana hoga. - Haan.
Thank you.
Barry, woh aaraha hai.
Ye kaam naheen karraha. Woh aahista horaha hai.
Ziada der ke liye naheen.
Naheen! Barry!
Wah!
- Woh aaraha hai! - Tum gaye bhi the?
- Time Wraith. - Acha naam hai.
Lagta hai ye sach hai.
Tumhein use rokne ka tareeqa milgaya?
Hatt tere ki! Hamein laga tha aisa!
Barry!
Mujhe abhi ehsaas hua.
Kam frequency, ziada intensity.
Mujhe ye pata tha.
Oh, hey Barry. Safar kaisa raha?
Toh is baat ko hata ke Time Wraith idhar aya tha
aur hamein taqreeban maarchuka, sab kaisa raha?
Dilchasp tha.
Acha dilchasp ya bura dilchasp? Donon cheezein hosakti hain.
Ab tak toh sab theek hai.
Hamein tumhein kitni baar batana parega, Hartley?
Jab se bura Wells haqeeqat se mita hai,
yahan pe koi Latin bolne wala naheen bacha.
Well, acha raha hamesha ki tarhan
tumhare saath iss chhote project pe kaam karke.
Tumhein agar kuch chahyye ho, toh mujhe call karlena.
- Main late dinner pe jaaraha hoon. - Dinner. Koi khaas?
Kaafi. Mere waaldein.
Toh main idhar utaawla horaha hoon.
Speed equation ka kya hua?
Kya Wells ne tumhein bataya?
Well, dekhte hain.
Agar ismein password laga ho?
Ye kya mazaaq hai?
Sab kuch hone ke baad...
ye kaam bhi naheen karrahi.
Kaam hogaya.
Hey.
- Tum theek ho? - Haan, theek.
Acha, ye pata chalraha hai ke
ek jawaan beti se asaan 2 ton ke gorilla ko dhoondne se.
Mujhe pata naheen ke maine kiya kya hai.
Tum jo karsakte the tumne kiya.
Usko bachaane ke liye tumne apni jaan jokham mein daali.
Tum use yahan Zoom se bachaane ke liye laaye the.
Tumne wohi kiya jo ek baap ko karna chahyye.
"Ek baap ki tarhan."
Tumhein pata hai, meri biwi...
usne mujhe bachhon par raazi kiya tha,
Bachhe...tumhein pata hai
Mujhe bas science aur meri job chayye thi
apni khushi ke liye.
Aur phir...
jab woh lamha aaya...
toh kuch naheen bas uski mohabbat chahyye thi.
Aur ab mujhe pata naheen main usse kab miloonga.
Mujhe lagta hai maine jo bhi faisla liya hai haal hi mein
woh kharaab hi raha hai.
Tumhein ye bharosa rakhna hoga,
ke lambe safar mein, tumne sahee faisle liye.
Hey.
Maine tumhara dinner fridge mein rakhdiya hai.
Thanks.
Taqreeban ek saal hochuka hai.
Yaqeen karsakte ho?
Yehi hota hai, Iris. Har cheez chalti rehti hai.
Sawaal ye hai, tum kab karogi?
Pata naheen, Barry.
Well, mujhe kuch mila hai...
jis se tumhari madad hosakti hai.
Main ye video banaraha tha
tumhari birthday ke liye, pichhle saal aur...
phir sab kuch hogaya.
Lekin... Ye dekho.
Ye madad karega.
Acha.
Iris mere liye kya hai?
Well...
Pata hai, mujhe mushkil hoti hai
logon se kuch kehne mein,
lekin tum se kabhi naheen hoti.
Kyunke tumhare saath saari mushkilein
asaan hojaati hain.
Ye un cheezon mein se hai jinse main mohabbat karta hoon.
Tumhein meri zaroorat naheen.
Tum sab kuch khud sambhaal sakti ho
kyunke tum diler aur azaad ho...
mohabbat karne wali, aur meherbaan ho.
Koi shak naheen is baat mein
ke tum mera sabse behtreen faisla ho, Iris West.
Aur mujhe apni zindagi mein rakhne ke liye main
jitna shukar guzaar hoon utna kam hai. Har din tumhare saath ek tohfa hai.
Toh, shukriya.
Tum har cheez ki haqdaar ho, Iris.
Zindagi bhar ki khushi ki haqdaar,
aur tumhare liye mujhse ziada ye koi naheen chahega.
Happy birthday, jaan. I love you.
I love you too.
Kabhi kabhi aage barhne ke liye
apne maazi pe nazar daalni parti hai
jinhone tumhein roka hua tha.
Tumhein unka saamna karna parta hai,
chaahe jitna bhi darr lage.
Kyunke ek baar saamna hojaye
uske baad jitna tum soch sakte ho usse ziada aage jaaoge.
Main aaraha hoon tumhare peeche.